http://wiki.sommarmatte.se/wikis/2009/bridgecourse1-TU-Berlin/index.php?action=history&feed=atom&title=L%C3%B6sung_5.2%3A9 2026-06-17T16:34:16Z Versionsgeschichte für diese Seite in Online Mathematik Brückenkurs 1 MediaWiki 1.11.1 http://wiki.sommarmatte.se/wikis/2009/bridgecourse1-TU-Berlin/index.php?title=L%C3%B6sung_5.2:9&diff=9763&oldid=prev 2009-08-10T12:05:56Z

<p>Uebersetzung</p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 12:05, 10. Aug. 2009</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Image:ex5_2_9_comment.png||center]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Image:ex5_2_9_comment.png||center]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Comments</del>'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Bemerkungen</ins>'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>(<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">We only remark on a fault the first time it occurs</del>.)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>(<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Wir erwähnen einen Fehler nur das erste Mal, wenn er auftritt</ins>.)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;ol start=&quot;0&quot;&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;ol start=&quot;0&quot;&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;li&gt;<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">All displayed math formulas should be indented</del>.&lt;/li&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;li&gt;<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Alle Formeln sollten eingerückt sein</ins>.&lt;/li&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;li&gt;In <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">a displayed maths formula you don't need to write fractions </del>in <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">slashed form</del>. <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">There is plenty of vertical space to spare</del>.&lt;/li&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;li&gt;In <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">abgesetzten Formeln werden Brüche nicht </ins>in <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">einer Zeile geschrieben</ins>. <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Es gibt genug Platz für eine senkrechte Darstellung</ins>.&lt;/li&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;li&gt;<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Check the spelling</del>.&lt;/li&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;li&gt;<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Prüfe die Rechtschreibung</ins>.&lt;/li&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;li&gt;<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The sentence shouldn't end here</del>. <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">The maths formulas ought to be part of the sentence</del>.&lt;/li&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;li&gt;<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Der Satz sollte nicht hier enden</ins>. <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Die mathematischen Formeln sollten Teil des Satzes sein</ins>.&lt;/li&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;li&gt;<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Don't use </del>&lt;tt&gt;*&lt;/tt&gt; <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">as a multiplication sign</del>. In <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">this case the sign is not needed</del>.&lt;/li&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;li&gt;<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Verwende </ins>&lt;tt&gt;*&lt;/tt&gt; <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">nicht als Multiplikationszeichen</ins>. In <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">diesem Fall ist kein Zeichen nötig</ins>.&lt;/li&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;li&gt;<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">There is no need for the string </del>&quot;--&gt;&quot;.&lt;/li&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;li&gt;<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Es gibt keinen Grund für die Zeichenkette </ins>&quot;--&gt;&quot;.&lt;/li&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;li&gt;<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Try to explain what manipulations you perform</del>.&lt;/li&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;li&gt;<ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Versuche zu erklären, welche Umformungen Du vornimmst</ins>.&lt;/li&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;/ol&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;/ol&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">An improved solution might look like</del>: </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Eine verbesserte Lösung könnte so aussehen</ins>: </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Image:ex5_2_9_improved.png||center]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Image:ex5_2_9_improved.png||center]]</div></td></tr> </table>

Markus.bez http://wiki.sommarmatte.se/wikis/2009/bridgecourse1-TU-Berlin/index.php?title=L%C3%B6sung_5.2:9&diff=8769&oldid=prev 2009-04-06T08:23:01Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: <a href="/wikis/2009/bridgecourse1-TU-Berlin/index.php/Bild:Ex5_2_9_comment.png" title="Bild:Ex5 2 9 comment.png">center</a> '''Comments''' (We only remark on a fault the first time it occurs.) &lt;ol start=&quot;0&quot;&gt; &lt;li&gt;All displayed math formulas should be i...</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Image:ex5_2_9_comment.png||center]]<br /> <br /> '''Comments'''<br /> <br /> (We only remark on a fault the first time it occurs.)<br /> <br /> &lt;ol start=&quot;0&quot;&gt;<br /> &lt;li&gt;All displayed math formulas should be indented.&lt;/li&gt;<br /> &lt;li&gt;In a displayed maths formula you don't need to write fractions in slashed form. There is plenty of vertical space to spare.&lt;/li&gt;<br /> &lt;li&gt;Check the spelling.&lt;/li&gt;<br /> &lt;li&gt;The sentence shouldn't end here. The maths formulas ought to be part of the sentence.&lt;/li&gt;<br /> &lt;li&gt;Don't use &lt;tt&gt;*&lt;/tt&gt; as a multiplication sign. In this case the sign is not needed.&lt;/li&gt;<br /> &lt;li&gt;There is no need for the string &quot;--&gt;&quot;.&lt;/li&gt;<br /> &lt;li&gt;Try to explain what manipulations you perform.&lt;/li&gt;<br /> &lt;/ol&gt;<br /> <br /> An improved solution might look like: <br /> <br /> [[Image:ex5_2_9_improved.png||center]]</div>

Tek